CCCのマンガを執筆しているたけのこ星人さんが宝具名について補足してくれました！
そうそう、鈴鹿の宝具名の「天鬼雨」。
漫画内で登場した際には、リズムと絵面を考慮して見開きに口上を配置、宝具名を大きめのフォントで置いたのですが口上丸ごと宝具名だと思われる方が多く「そりゃ勘違いさせちゃうよなあ」と反省しまして、
続く— たけのこ (@takenoko) April 27, 2017
続き
FGOでは悩んだ末「天鬼雨」と短くしてくださいとお願いしました。
Fate(FGO)では長い宝具名が多いので、逆にキッパリ短いのは新鮮で良いかなーという気持ちも。
恋愛発破、って超かっこ可愛いんですけどねー！
（ちなみに単行本６話のサブタイも「天鬼雨」となってます）— たけのこ (@takenoko) April 27, 2017
おまけ
CCCコラボCM見直していて思い出した。
結局使われる事はなかったんですが、FoxTail２巻の表紙、公共の場に広告を出すには厳しいかもと言われていたので大事な所隠した差分を線画までは用意してました。
こんなタイミングでもないと表に出ることもないと思うので供養がてら。 pic.twitter.com/jhTn7m9rYW— たけのこ (@takenoko) April 27, 2017
愉悦麻婆三号
確かに宝具名短いのは新鮮ですね～。
ちなみに漫画で登場したときは「文殊智剣大神通 恋愛発破 天鬼雨」でした。
確かに宝具名短いのは新鮮ですね～。
ちなみに漫画で登場したときは「文殊智剣大神通 恋愛発破 天鬼雨」でした。