英雄王ギルガメッシュが杉の森を去った後、
ディルムンへの旅路でトンネルを経て通過した
巨大な杉の山である。
(中略)
「マシュ」という単語自体は、
バビロニア語で“twins”であるため、
「2つの山」とも訳せる。
ユダヤ神話における「twins」は
一方は世界の東端、もう一方は世界の西端の
2つの山としばしばみなされ、
これらの一つがイランの位置にあったようだ。
今日、マシュはアルボルズ山脈にある村である。
ttps://en.wikipedia.org/wiki/Mashu
訳これで合ってる?
2つの山…おっぱいか
マシュマロおっぱいまで読んだ
マシュのおっぱいは柔らかくて美味しくて
いいぶんめいまで読んだ
冥界の事なんか
マシュは太陽が通る双山とのこと。
ギルとの関連も出てきた所で
OPにヒントが無いものかと見直してみた
ふむ、太陽が通る双山か…